Liebe Familie!!
Grüß euch!
One
crazy announcement- this morning, whilst i was enjoying the fresh
morning chill, twas a SNOWFLAKE that did gently caress my face as it
drifted slowly earthward bound. WHAT?!? I remember last time it snowed
here. it was march and it was freezing. Now it seems as if i have liveed
through a spring, summer, and now we are back to fall/winter. oh snap.
This week was an excitingly fast one if i do say so. Let me tell
yall a tale of how we managed to do 1000000000 service projects in one
week!
So, last monday, in the evening, we waited at the church
for Andreas (the one with the baptismal date) for the first of MANY
falled out appointments. Lets just get that out of the way now, and say
that MANY lessons with him fell out this week, which really hindered his
progress. Anyways, Bruder Bauer came and picked us up and we went and
visited a few elderly sisters in the ward. Funny story- one lady- Sister
Bauer (not related to Bruder Bauer)- when we got there, she didnt
answer her door, so i called her. As I talked to her, she told me "es
geht nicht, ich bin schon ausgezogen!"- which translated means "it
doesnt work, im moved out!" so i turn to bruder bauer in confusion and
say "she doesnt live her anymore! she moved!". Bruder Bauer got REALLY
confused because she is about 90 and blind, so he couldnt imagine that
she had moved anywhere. Well, turns out i made a few translation errors.
"ausgezogen" CAN mean moved out, but it ALSO means "changed into
pajamas"- so silly me confused the two definitions. Bruder Bauer had a
good laugh. Silly German double meanings.
we had distrikt meeting, and then German class with Bruder Korherr
again- i got an "F" on my homework for having 9 mistakes in my grammar
(mostly punctuation). i surely forgot how much i hate being in school!
That night though, we had an awesome ward council where we talked about
missionary work, and Bruder Hirschmann had some way cool ideas that we
are going to try out soon. We also recieved a huge box of Zwetschkin
(plums)- and elder Herzog and i almost ate the whole box... they are
quite effective, i must say.
No comments:
Post a Comment